| |
英译中
中译英
日译中
中译日
外译中
中译外
外译外 |
160元
180元
150元
180元
180元
240元
350元 |
英 语
日德法俄韩
小语种
同声传译 |
500元
600元
700元
3500元 |
|
|
|
|
英文简历常用词汇
· 个人资料常用语
A Useful glossary for Personal Data
( 个人资料常用词汇) |
| name |
姓名 |
in. |
英寸 |
| pen name |
笔名 |
ft. |
英尺 |
| alias |
别名 |
street |
街 |
| Mr. |
先生 |
road |
路 |
| Miss |
小姐 |
district |
区 |
| Ms |
(小姐或太太) |
house number |
门牌 |
| Mrs. |
太太 |
lane |
胡同,巷 |
| age |
年龄 |
height |
身高 |
| blood type |
血型 |
weight |
体重 |
| address |
地址 |
born |
生于 |
| permanent address |
永久住址 |
birthday |
生日 |
| province |
省 |
birth date |
出生日期 |
| city |
市 |
birthplace |
出生地点 |
| county |
县 |
home phone |
住宅电话 |
| prefecture |
专区 |
office phone |
办公电话 |
| autonomous region |
自治区 |
business phone |
办公电话 |
| nationality |
民族;国籍 |
current address |
目前住址 |
| citizenship |
国籍 |
date of birth |
出生日期 |
| native place |
籍贯 |
postal code |
邮政编码 |
| duel citizenship |
双重国籍 |
marital status |
婚姻状况 |
| family status |
家庭状况 |
married |
已婚 |
| single |
未婚 |
divorced |
离异 |
| separated |
分居 |
number of children |
子女人数 |
| health condition |
健康状况 |
health |
健康状况 |
| excellent |
(身体)极佳 |
short-sighted |
近视 |
| far-sighted |
远视 |
ID card |
身份证 |
| date of availability |
可到职时间 |
membership |
会员、资格 |
| president |
会长 |
vice-president |
副会长 |
| director |
理事 |
standing director |
常务理事 |
| society |
学会 |
association |
协会 |
| secretary-general |
秘书长 |
research society |
研究会 |
工作经历常用语
A Useful Glossary for Work Experience
(工作经历常用词汇) |
| work experience |
工作经历 |
occupational history |
工作经历 |
| professional history |
职业经历 |
specific experience |
具体经历 |
| responsibilities |
职责 |
second job |
第二职业 |
| achievements |
工作成就,业绩 |
administer |
管理 |
| assist |
辅助 |
adapted to |
适应于 |
| accomplish |
完成(任务等) |
appointed |
被认命的 |
| adept in |
善于 |
analyze |
分析 |
| authorized |
委任的;核准的 |
behave |
表现 |
| break the record |
打破纪录 |
breakthrough |
关键问题的解决 |
| control |
控制 |
conduct |
经营,处理 |
| cost |
成本;费用 |
create |
创造 |
| demonstrate |
证明,示范 |
decrease |
减少 |
| design |
设计 |
develop |
开发,发挥 |
| devise |
设计,发明 |
direct |
指导 |
| double |
加倍,翻一番 |
earn |
获得,赚取 |
| effect |
效果,作用 |
eliminate |
消除 |
| enlarge |
扩大 |
enrich |
使丰富 |
| exploit |
开发(资源,产品) |
enliven |
搞活 |
| establish |
设立(公司等);使开业 |
evaluation |
估价,评价 |
| execute |
实行,实施 |
expedite |
加快;促进 |
| generate |
产生 |
good at |
擅长于 |
| guide |
指导;操纵 |
improve |
改进,提高 |
| initiate |
创始,开创 |
innovate |
改革,革新 |
| invest |
投资 |
integrate |
使结合;使一体化 |
| justified |
经证明的;合法化的 |
launch |
开办(新企业) |
| maintain |
保持;维修 |
modernize |
使现代化 |
| negotiate |
谈判 |
nominated |
被提名;被认命的 |
| overcome |
克服 |
perfect |
使完善;改善 |
| perform |
执行,履行 |
profit |
利润 |
| be promoted to |
被提升为 |
be proposed as |
被提名(推荐)为 |
| realize |
实现(目标)获得(利润) |
reconstruct |
重建 |
| recorded |
记载的 |
refine |
精练,精制 |
| registered |
已注册的 |
regenerate |
更新,使再生 |
| replace |
接替,替换 |
retrieve |
挽回 |
| revenue |
收益,收入 |
scientific |
科学的,系统的 |
| self-dependence |
自力更生 |
serve |
服务,供职 |
| settle |
解决(问题等) |
shorten |
减低 …… 效能 |
| simplify |
简化,精简 |
>spread |
传播,扩大 |
| standard |
标准,规格 |
supervises |
监督,管理 |
| supply |
供给,满足 |
systematize |
使系统化 |
| test |
试验,检验 |
well-trained |
训练有素的 |
| valuable |
有价值的 |
target |
目标,指标 |
| working model |
劳动模范 |
advanced worker |
先进工作者 |
|
|
|
|
|
|