首页 翻译服务 新闻动态 学习下载 人才招聘 联系方式  
 
 
普通类5万字以下笔译报价
英译中
中译英
日译中
中译日
外译中
中译外
外译外
160元
180元
150元
180元
180元
240元
350元
一般性口译报价
英 语
日德法俄韩
小语种
同声传译
500元
600元
700元
3500元
录像带翻译
中译英
英译中
280元
200元
文字录入
英语
日德法俄韩
20元
40元
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

翻译报价

笔译报价
(单位:元 / 千字)

翻译语种

普通类

技术类

高级类

中译英

150

170

200

英译中

130

150

170

中译日

150

170

200

日译中

130

150

170

中译韩

210

230

250

韩译中

150

200

210

中译德

210

230

250

德译中

150

200

210

中译法

210

230

250

法译中

150

200

210

中译俄

210

230

250

俄译中

150

200

210

中译其他语种

230

260

280

其他语种译中

200

220

240

双语种(外译外)

320-420

380-480

400-500

备注:

(一)文档分类

1. 普通类:商业函件、商业计划报告、公司简介、招商材料、广告宣传、社交请柬、新闻时事、文学等;

2. 技术类:产品说明书、用户手册、设备安装调试资料、深层技术资料、学术研究论文、科普资料等;

3. 高级类:合同、协议、契约、标书、上市公司年报、公告、招股说明书、公证、证书、证明、专利 资料、司法 / 仲裁文件、政府公文、外交公文等;

(二)稿件字数为中文统计字数,以 WORD 统计工具 “ 字符数(不计空格) ” 为准;

(三)不满千字的稿件按千字计算;

(四)证明类文件(如护照、身份证、获奖证书等)按份数计算;

(五)加急稿件需按加急程度在原稿费基础上收取 20 %~ 60 %的加急费;

(六)特殊专业及小语种价格面议;

(七)一般 WORD 、 EXCEL 文档免排版费,若文档涉及图片且繁杂,酌情收取排版费;

(八)折扣:以上报价均为万字以上的报价,一万字以上享受优惠酌情协商;

(九)如有要求,加签保密协议;

 

口译报价
(单位:元 / 人 / 天)

类 型

英 语

日、韩、法、德、俄

小语种

一般活动
展览、旅游

400-900
元 / 人 / 天

600-1200
元 / 人 / 天

800-1600
元 / 人 / 天

技术交流
商务谈判

600-1500
元 / 人 / 天

800-1800
元 / 人 / 天

1000-2500
元 / 人 / 天

大型国际会议

2500-9000
元 / 人 / 天

3000-15000
元 / 人 / 天

4000-20000
元 / 人 / 天

备注:(酌情增减)
    1. 翻译工作时间为 8 小时 / 天 / 人(不包括同传)。

    2. 如遇加班,加收加班费用。如需外埠出差,客户负责翻译人员的交通,食宿费用(同传另议)。

    3. 特殊专业及小语种价格面议。

录译报价
(单位:元 / 人 / 天)

录象带时长(分钟)

中 ←→ 英

中 ←→ 日韩法德俄

中 ←→ 小语种

外 ←→ 外

中 → 英

英 → 中

中 → 外

外 → 中

中 → 外

外 → 中

外 → 外

100 以内

180-240

150-200

240-300

180-240

300-400

200-290

320-580

100-300

160-230

130-180

220-290

160-240

290-440

200-290

300-540

300 以上

140-220

120-160

双方协商 价格优惠

中外文录入排版价格

日      文

韩      文

俄      文

阿   拉   伯

35-60 元 / 版 ( A4 )

35-60 元 / 版 ( A4 )

40-80 元 / 版 ( A4 )

50-100 元 / 版 ( A4 )

  备注:免费送软盘一张,激光打印稿一份。并可根据客户要求作特殊排版。

 

 
 

联系电话:02988381325    13259876807 E-mail:xafanyi@163.com

MSN:xafanyi@hotmail.com 版权所有: 正成翻译 网站备案: 陕ICP备6101012436179号