A.  经济贸易类：商业函件、传真、调查报告、计划书、可行性研究报告、年度报告、财务分析报告，各种会计报表，审计报表，商业合同，公司章程，协议，备忘录，媒体广告，海报、宣传册，销售手册，促销材料，售后服务手册，公司简介，招商材料，招股说明书，新闻发布稿，社交请柬，证明材料等。

B. 工业技术类：标书文件、产品说明书、目录、手册、样本、设备安装手册、使用说明书、深层技术资料，技术规格、技术标准、行业标准等。

C. 法律管理类：各类合同文稿、契约，法律、法规、条例、司法 / 仲裁文件、公告、文告、政府公文、外交公文、通知、授权书、行业管理规定等。

D. 文化艺术类：科普资料、著作、剧本、影视对白、原版带翻译、信息产业、应用软件、游戏软件、学习软件、工具软件、网站网页。

E. 个人资料类：个人简历、入学申请、求职申请、学历证明、成绩单、学术研究论文，证明材料、公证书、专利、签证申请、往来信件、邀请信、委托书、国际证明等。

A.  生活场合口译：导游，外事活动和一般商务旅行陪同等；

B. 工作场合口译：工程现场，技术考察陪同，技术培训，新闻发布会和展示会等的交互式传译

C. 正式会谈口译：正式商务、技术会谈，学术座谈、论坛和大型会议等的交互式传译；

D. 同声传译：正式商务、技术会谈，学术座谈、论坛和大型会议等的同声传译。